Nachweisblatt — Zorn, The Waltz

Der Nachweis hinter dem Blatt in Ihrer Rolle: die Datei, mit der wir gearbeitet haben, was wir gemessen haben, was wir gewählt haben und warum, was wir verkaufen dürfen, und die Rahmenmasse für dieses Blatt.

Anders Zorn, The Waltz, 1891, Radierung, vollständiges Blatt wie digitalisiert (unbeschnitten), auf Weiss gezeigt
Das Bild, wie wir es drucken: die vollständige Datei, die das Museum veröffentlicht, unbeschnitten, sodass nie etwas von der radierten Linie oder von einer der beiden Signaturen abgeschnitten wird.

Dieses Blatt rahmen

Blatt 40 × 50 cm
Ein Rahmen 40 × 50 cm, kein Passepartout. Nächster Standard 16 × 20 in. Ränder 8.08 cm seitlich, 7.46 oben, 8.58 unten.
Blatt 50 × 70 cm
Ein Rahmen 50 × 70 cm. Nächster Standard 20 × 28 in. Ränder 10.29 cm seitlich, 12.62 oben, 14.53 unten.
Mit Passepartout
Eine Rahmengrösse höher wählen und das Fenster auf allen Seiten drei Millimeter innerhalb des gedruckten Bildes ausschneiden: 23.19 × 33.30 cm beim kleinen Blatt, 28.83 × 42.25 cm beim grossen. Gebrochen weisser oder warmweisser Karton, säurefrei. Das Blatt nicht beschneiden.

Das Blatt, das Sie haben

Werk
Anders Zorn (schwedisch, 1860–1920), The Waltz, 1891
Objekt
Radierung auf Büttenpapier. Platte 31.6 × 21.6 cm (12 7/16 × 8 1/2 in.), Blatt 46.9 × 35 cm. Asplund 1920, Nr. 54, Zustand iii/iii. In der Platte unten links bezeichnet "Zorn" und "1891"; unten rechts nochmals in Graphit signiert "Zorn".
Besitzende Institution
National Gallery of Art, Washington, Rosenwald Collection
Inventarnummer
1943.3.8847
Rechte
Open Access (CC0) — das Museum stellt das Bild in die Gemeinfreiheit
Datei
National Gallery of Art, in hoher Auflösung, direkt von der Institution bezogen und nicht von einem Aggregator
Ausschnitt
Keiner. Wir drucken die vollständige Datei, die das Museum veröffentlicht, von Ecke zu Ecke. Eine frühere Fassung dieser Datei war enger beschnitten und schnitt in die Bleistiftsignatur ein; berichtigt am 22.09.2026 auf den vollständigen, unbeschnittenen Scan.

Das Bild, das Zorn schuf

Ein Paar dreht sich in einem Walzer in einem lampenbeleuchteten Saal; ihre Hand ist in seine gehoben, und hinter ihnen lehnt sich eine Gruppe Zuschauer aus einer verhängten Türöffnung herein, halb im Schatten. Zorn baute die Dunkelheit selbst aus Linien auf — dichte, sich kreuzende Schraffur, die den Raum um die Tänzer fast schwarz werden lässt, wobei der Eigenton des Papiers für das wenige Licht steht. Er signierte die Platte selbst, unten links, und signierte das Blatt nochmals in Bleistift, unten rechts — die zweite Signatur ist es, die einen nummerierten Abzug von einem Probedruck unterscheidet.

Was wir an den Rändern gemessen haben

Die eigene digitalisierte Datei des Museums ist bereits eng beschnitten — sie enthält nur einen schmalen, ungleichmässigen Papierrand rund um die Platte, etwa einen Zentimeter auf jeder Seite, nicht das ganze Blatt von 46.9 × 35 cm. Ein früherer Ausschnitt trimmte diesen Rand noch weiter und schnitt in die Bleistiftsignatur unten rechts ein. Wir haben das am 22.09.2026 berichtigt: Der Druck und jedes Galeriebild verwenden nun die vollständige Datei genau so, wie das Museum sie veröffentlicht, ohne weiteren Ausschnitt auf irgendeiner Seite. Das ist das Meiste vom Blatt, das wir zeigen können — eine grössere Quelldatei gibt es bei der Gallery nicht.

Was wir gedruckt haben

Die Datei des Museums misst 3,474 × 5,061 px, zusammengesetzt aus zwei unskalierten Kacheln — die eigenen skalierten Endpunkte der API enden bei 4,096 px an der langen Kante, weit unter der nativen Grösse. Auf die katalogisierte Plattenbreite von 21.6 cm verankert, ergibt die Datei in Originalgrösse 370 dpi — deutlich über unserer Untergrenze von 300 dpi.

Blatt 40 × 50 cm: Bild 23.85 × 33.96 cm, 1:1, 370 dpi.
Blatt 50 × 70 cm: Bild 29.43 × 42.85 cm, 1.23×, genau 300 dpi — das Grösste, was diese Datei ohne Interpolation trägt, und dort haben wir angehalten. Nichts wird darüber hinaus per Software vergrössert.

Was wir verkaufen dürfen

Zorn starb 1920, und die Platte wurde 1891 radiert und veröffentlicht, das Werk ist also in der Schweiz, der EU, dem Vereinigten Königreich und den Vereinigten Staaten seit langem gemeinfrei. Die National Gallery of Art veröffentlicht das Bild selbst unter Open Access (CC0) und stellt es ohne Auflösungsbegrenzung über ihren eigenen IIIF-Endpunkt bereit. Geprüfte Märkte: Schweiz, EU, Vereinigtes Königreich, Vereinigte Staaten. In allen vieren unbedenklich. Nichts an diesem Druck verwendet den Namen der Gallery als Herkunftszeichen.

Bitte messen Sie nach, bevor Sie kaufen oder ein Passepartout schneiden. Diese Angaben beschreiben die Datei, ab der wir drucken. Blätter werden maschinell auf etwa einen Millimeter genau zugeschnitten, und Rahmen unterscheiden sich von Hersteller zu Hersteller. Wir ersetzen einen Druck, der beschädigt oder falsch ankommt; einen Rahmen oder ein Passepartout, das sich als nicht passend erweist, können wir nicht ersetzen.

Alle Nachweise: museartis.com/pages/sheet-records · Fragen: info@museartis.com