Der Nachweis zum Blatt in Ihrer Rolle: die Datei, mit der wir gearbeitet haben, was wir gemessen haben, welchen Abzug wir gewählt haben und warum, was wir verkaufen dürfen, und die Rahmenmasse für dieses Blatt.
Rahmung dieses Blattes
- Blatt 40 × 50 cm
- Ein Rahmen von 40 × 50 cm, ohne Passepartout. Nächster Standard: 16 × 20 in. Ränder 8.90 cm seitlich, 7.77 oben, 8.94 unten.
- Blatt 50 × 70 cm
- Ein Rahmen von 50 × 70 cm. Nächster Standard: 20 × 28 in. Ränder 5.02 cm seitlich, 4.69 oben, 5.39 unten.
- Mit Passepartout
- Wählen Sie einen Rahmen eine Grösse höher und schneiden Sie das Fenster auf allen Seiten drei Millimeter innerhalb des gedruckten Bildes aus. Beschneiden Sie das Blatt nicht.
Das Blatt, das Sie haben
- Werk
- Utagawa Hiroshige (1797–1858), Ono, Distant View of Mount Daisen in Hōki Province (Hōki, Ono, Daisen enbō), aus Famous Places in the Sixty-odd Provinces, 1853
- Objekt
- Farbholzschnitt (nishiki-e), ōban, 33 × 22.2 cm
- Besitzende Institution
- The Art Institute of Chicago, Frederick W. Gookin Collection
- Inventarnummer
- 1939.1504 (AIC object 34356)
- Datei
- Der museumseigene IIIF-Endpunkt, in hoher Auflösung
- Ausschnitt
- [107, 102, 6401, 9540] → 6294 × 9438 px, Verhältnis 1.4996
- Gedruckt in
- Blatt 40 × 50 cm: Bild 22.20 × 33.29 cm, Originalgrösse, 1:1 — 720 dpi verfügbar
Blatt 50 × 70 cm: Bild 39.96 × 59.92 cm, 1.80× — 400 dpi verfügbar
Welcher Abzug, und warum dieser
Hiroshige überzieht das ganze Blatt mit feinem, schrägem Regen, jeder Strich von Hand in den Block geschnitten, und dahinter steht der Berg Daisen flach und graublau. Es ist das unspektakulärste Motiv der Serie und eines der besten: Wetter, Ferne und Arbeit in drei Farbbändern. Beim Abzug aus Chicago sind die Regenlinien noch scharf und ungebrochen, und die Grüntöne der überfluteten Felder sind nicht vergilbt — beides geschieht früh.
Warum der Rand hier breiter ist
Ein Werk in Linienschnitt vergrössern wir nicht über 1.8× hinaus: Darüber hinaus lesen sich die vom Schneider gesetzten Linien nicht mehr als geschnittene Linien. Auf dem Blatt 50 × 70 hätte unser üblicher Rand von 8 % 1.89× bedeutet, daher wird der Rand auf 10 % geöffnet, und der Druck endet bei 1.8×. Ein etwas kleineres Bild auf demselben Blatt, mit Absicht.
Was wir gemessen haben
Der gedruckte Block misst in der Datei des Museums 6294 × 9438 px, ein Verhältnis von 1.4996 gegenüber den katalogisierten 1.4865 — die Breite eines von Hand beschnittenen Randes. Der Massstab ist an der katalogisierten Blockbreite von 22.20 cm verankert.
Protokoll einer Korrektur: Am 2. September 2026 meldete eine Randprüfung, dieser Ausschnitt schneide rechts 0.80 mm vom Block ab. Bei erneuter nativer Messung und Kontrolle von Auge in fünffacher Vergrösserung erwies sich diese Messung als Artefakt — die Routine hatte hellen gedruckten Grund für unbedrucktes Papier gehalten. Ein Korrekturausschnitt war etwa eine Stunde lang im Druck, trug rechts rund 0.9 mm leeres Papier und wurde noch am selben Tag zurückgenommen. Der obige Ausschnitt ist der ursprüngliche und der richtige.
Was wir verkaufen dürfen
Das Werk. Hiroshige starb 1858, und das Blatt erschien 1853: gemeinfrei in jedem Markt, in den wir liefern.
Die Fotografie. Das Art Institute of Chicago veröffentlicht Bilder gemeinfreier Werke unter Creative Commons Zero, für jeden Zweck, einschliesslich kommerzieller Nutzung. Entnommen dem eigenen Endpunkt des Museums.
Was wir nicht behaupten. Eine Giclée-Reproduktion, gedruckt mit Pigmenttinten. Kein Farbholzschnitt, und nicht als solcher verkauft.
Bitte messen Sie, bevor Sie kaufen oder schneiden. Diese Angaben beschreiben die Datei, von der wir drucken. Blätter werden maschinell auf etwa einen Millimeter genau geschnitten, und Rahmen unterscheiden sich von Hersteller zu Hersteller. Wir ersetzen einen Druck, der beschädigt oder falsch ankommt; einen Rahmen oder ein Passepartout, die sich als nicht passend erweisen, können wir nicht ersetzen.
Alle Nachweisblätter: museartis.com/pages/sheet-records · Fragen: info@museartis.com