Der Nachweis hinter dem Blatt in Ihrer Rolle: die Datei, mit der wir gearbeitet haben, was wir gemessen haben, welchen Abzug wir gewählt haben und warum, was wir verkaufen dürfen, und die Rahmenmasse für dieses Blatt.
Dieses Blatt rahmen
- Blatt 40 × 50 cm
- Ein Rahmen 40 × 50 cm, kein Passepartout. Nächster Standard 16 × 20 in. Ränder 7.35 cm seitlich, 6.08 oben, 6.99 unten.
- Blatt 50 × 70 cm
- Ein Rahmen 50 × 70 cm. Nächster Standard 20 × 28 in. Ränder 4.00 cm seitlich, 4.04 oben, 4.64 unten.
- Mit Passepartout
- Eine Rahmengrösse höher wählen und das Fenster auf allen Seiten drei Millimeter innerhalb des gedruckten Bildes ausschneiden. Das Blatt nicht beschneiden.
Das Blatt, das Sie haben
- Werk
- Utagawa Hiroshige (1797–1858), Sagami Province: Entrance to the Caves at Enoshima (Sagami, Enoshima iwaya no kuchi), aus Famous Places in the Sixty-odd Provinces, 1853
- Objekt
- Farbholzschnitt (nishiki-e), ōban, 37 × 25.3 cm
- Besitzende Institution
- The Art Institute of Chicago, Geschenk von Mr. and Mrs. Harold G. Henderson
- Inventarnummer
- 1965.962 (AIC object 130544)
- Datei
- Der museumseigene IIIF-Endpunkt, in hoher Auflösung
- Ausschnitt
- [148, 127, 6700, 9693] → 6552 × 9566 px, Seitenverhältnis 1.4600
- Gedruckt in
- Blatt 40 × 50 cm: Bild 25.30 × 36.93 cm, Originalgrösse, 1:1 — 658 dpi verfügbar
Blatt 50 × 70 cm: Bild 42.00 × 61.32 cm, 1.66× — 396 dpi verfügbar
Welcher Abzug, und warum dieser
Zwei Farben tragen dieses Blatt, und beide verschwinden als Erste: das dunkle Blau des tiefen Wassers unten und das abgestufte Rosa über dem Horizont hinter dem Fuji. Auf dem Abzug in Chicago ist das Blau noch dunkel, und das Rosa ist noch da. Die Höhlen selbst — iwaya, nur bei Ebbe erreichbar, mit einem Schrein für Benzaiten im Innern — waren der Grund, weshalb die Menschen zur Insel übersetzten; Hiroshige lässt die Pilger weg und gibt Ihnen Wasser, Fels und die schwarze Öffnung.
Was wir gemessen haben
Der gedruckte Stock misst in der Datei des Museums 6552 × 9566 px, ein Seitenverhältnis von 1.4600 gegenüber dem katalogisierten 1.4625. Der Massstab ist an der katalogisierten Stockbreite von 25.30 cm verankert.
Vermerk einer Korrektur: Am 2. September 2026 meldete eine Randprüfung, dieser Ausschnitt schneide rechts 0.92 mm vom Stock ab. Bei erneuter nativer Messung und Kontrolle von Auge in fünffacher Vergrösserung erwies sich diese Angabe als Artefakt — das Verfahren hatte hellen gedruckten Grund für unbedrucktes Papier gehalten. Ein Korrekturausschnitt wurde einige Stunden lang gedruckt, trug rechts etwa 0.9 mm unbedrucktes Papier und wurde am selben Tag zurückgenommen. Der oben angegebene Ausschnitt ist der ursprüngliche und der richtige.
Was wir verkaufen dürfen
Das Werk. Hiroshige starb 1858, und das Blatt wurde 1853 veröffentlicht: in jedem Markt, in den wir liefern, gemeinfrei.
Die Fotografie. Das Art Institute of Chicago veröffentlicht Bilder gemeinfreier Werke unter Creative Commons Zero, für jeden Zweck einschliesslich kommerzieller Nutzung. Vom museumseigenen Endpunkt bezogen.
Was wir nicht behaupten. Eine Giclée-Reproduktion, gedruckt mit Pigmenttinten. Kein Farbholzschnitt und nicht als solcher verkauft.
Bitte messen Sie nach, bevor Sie kaufen oder schneiden. Diese Angaben beschreiben die Datei, ab der wir drucken. Blätter werden maschinell auf etwa einen Millimeter genau zugeschnitten, und Rahmen unterscheiden sich von Hersteller zu Hersteller. Wir ersetzen einen Druck, der beschädigt oder falsch ankommt; einen Rahmen oder ein Passepartout, das sich als nicht passend erweist, können wir nicht ersetzen.
Alle Nachweise: museartis.com/pages/sheet-records · Fragen: info@museartis.com