Nachweisblatt — American Flamingo (John James Audubon, 1838)

Dies ist der Nachweis zum Blatt, das Sie gekauft haben: von welchem Original es stammt, wie es digitalisiert wurde, was wir an der Datei getan haben und was wir verkaufen dürfen. Nichts davon ist Werbung. Es sind die Unterlagen.

John James Audubon, American Flamingo, handkolorierte Aquatinta, 1838
Das Blatt, wie wir es drucken — Tafel CCCCXXXI aus The Birds of America, innerhalb eines weissen Rands.

Rahmung dieses Blattes

50 × 70 cm
Gedrucktes Rechteck 42.00 × 60.13 cm; das Blatt darin 38.52 × 56.85 cm, 0.59× des Originals. Ränder 4.00 cm seitlich / 4.59 cm oben / 5.28 cm unten
70 × 100 cm
Gedrucktes Rechteck 58.67 × 84.00 cm; das Blatt darin 53.81 × 79.41 cm, 0.82× des Originals. Ränder 5.67 cm seitlich / 7.44 cm oben / 8.56 cm unten
Ausrichtung
Beide Blätter im Hochformat
Rahmen
Ein Standardrahmen von 50 × 70 cm oder 70 × 100 cm nimmt das Blatt wie gedruckt auf, ohne Beschnitt. Nächste imperiale Grössen: 20 × 28 in und 28 × 40 in
Passepartout
Optional. Der gedruckte Rand gibt dem Blatt bereits Luft. Wenn Sie zusätzlich ein Passepartout wünschen, nehmen Sie einen Rahmen eine Grösse höher, statt in den Rand zu schneiden
Verglasung
Bei 70 × 100 cm verwenden Sie Acryl statt Glas — leichter, und es zersplittert bei einem grossen Blatt nicht. Ein UV-Filter lohnt sich für die handkolorierten Rosatöne

Das Blatt, das Sie haben

Werk
John James Audubon (1785–1851), American Flamingo, 1838
Objekt
Tafel CCCCXXXI, The Birds of America, London 1827–1838, Double-Elephant-Folio. Handkolorierte Aquatinta, gestochen, gedruckt und koloriert von Robert Havell Jr. Wasserzeichen: J. Whatman 1838. Blatt 97.2 × 65.1 cm
Besitzende Institution
Darlington Collection, Archives & Special Collections, University of Pittsburgh Library System
Inventarnummer
pitt:aud0431
Datei
Pitt IIIF, in hoher Auflösung; das Folioblatt nimmt den grössten Teil davon ein, der Rest ist der fotografische Untergrund
Ausschnitt
Keiner. Das Blatt liegt in der Datei bei [443, 449, 10706, 15597], in Eckkoordinaten, und der Grund darum wird mitgedruckt
Gedruckt in
677 dpi bei 50 × 70 cm · 485 dpi bei 70 × 100 cm

Welcher Abzug, und warum dieser

Der Hals des Flamingos biegt sich zum Boden, weil die Tafel dem Papier angepasst werden musste. Audubon zeichnete jeden Vogel in Lebensgrösse, und mit 97 cm Höhe war das Double-Elephant-Folio für einen stehenden Flamingo dennoch nicht hoch genug — so frisst der Vogel, und die Komposition wurde die berühmteste des Buches.

Was Sie sehen, ist nicht die Fotografie eines Gemäldes. Havell ätzte und aquatintierte das Kupfer, zog den Abzug, und ein Team von Koloristen trug das Aquarell von Hand auf, Tafel um Tafel, für jeden der rund 200 Sätze. Jeder Abzug ist daher ein eigenes Objekt, und der hier digitalisierte ist der Darlington-Satz in Pittsburgh, gedruckt auf Whatman-Papier mit dem Wasserzeichen 1838.

Wir haben die Datei vom eigenen IIIF-Endpunkt der Universität bezogen und nicht von einem Aggregator. Eine frühere Fassung dieses Produkts verwendete dasselbe Bild über Wikimedia Commons — inhaltlich identisch, aber aus zweiter Hand, was unsere Hausregeln nicht akzeptieren.

Was wir gemessen haben

Pittsburgh hat das ganze Blatt auf hellem Grund liegend fotografiert, daher ist die Datei grösser als das Objekt: Das Blatt nimmt 10264 mal 15149 Pixel einer Datei ein, die 11192 mal 16024 misst. Wir beschneiden nicht nach innen, daher wird der Grund mitgedruckt — ein Band von eineinhalb bis zweieinhalb Zentimetern um das Blatt, je nach gekaufter Grösse, mit den eigenen Ecken des Blattes darin.

Die Messung des Blattes gegen das katalogisierte Blatt ergibt 157.7 Pixel pro Zentimeter in der Breite und 155.9 in der Höhe. Die beiden Messwerte unterscheiden sich um 1.2 %, und das Seitenverhältnis des Blattes liegt 1.2 % unter dem katalogisierten — die Breite eines von Hand beschnittenen Folioblattrandes an einem Blatt, das seit 1838 angefasst wurde, kein Rechenfehler. Wir arbeiten mit dem Mittelwert, 156.8 Pixel pro Zentimeter.

Eine Korrektur vom 3. September 2026. Diese Kette war nie aufgeschrieben worden. Das Aufschreiben zeigte, dass die beiden Verkleinerungsfaktoren auf der Produktseite — 0.62× und 0.86× — gegen das ganze fotografierte Rechteck gemessen worden waren statt gegen das Blatt, und das Rechteck schliesst den Grund ein. Gegen das Blatt gemessen betragen die Faktoren 0.59× und 0.82×. Das gedruckte Blatt selbst ist unverändert: dieselbe Datei, dieselbe Platzierung, dieselbe Auflösung. Nur die Angabe war falsch, und sie wurde überall korrigiert.

Was wir verkaufen dürfen

Das Original. Audubon starb 1851, Havell 1878, und die Tafel erschien 1838. Gemeinfrei in jedem Markt, den wir bedienen.

Die Digitalisierung. Pittsburgh kennzeichnet das Objekt mit „No Copyright – United States“. Diese Aussage gilt nur für die USA und erhebt anderswo keinen Anspruch; nach EU- und Schweizer Recht begründet eine originalgetreue Fotografie eines flachen gemeinfreien Werks kein neues eigenes Recht (DSM-Richtlinie Art. 14). Die Datei ist also in all unseren Märkten frei verwendbar — wir beschreiben das Werk jedoch als gemeinfrei und nennen die Digitalisierung gesondert bei Pitt, statt die Datei selbst „weltweit gemeinfrei“ zu nennen.

Was wir nicht verwendet haben. Dateien der National Audubon Society, deren Bedingungen ausschliesslich nichtkommerziell sind.

Unsere Datei. Die Tonwertarbeit und der Rand sind unser Werk. Wir verkaufen Ihnen einen Druck davon; wir verkaufen Ihnen nicht die Rechte daran.

Rechte geprüft am 30. August 2026. Am 3. September 2026 wurden die Unterlagen vervollständigt: Die Objektseite, das Bildmanifest, der vollständige Wortlaut der Rechteangabe und die eigenen Bedingungen der Universität wurden wörtlich von den Live-Seiten erfasst und als datiertes PDF neben der Datei abgelegt. Bei diesem Blatt ist nichts offen.

Messen Sie Ihren Rahmen aus, bevor Sie bestellen. Rahmenmasse unterscheiden sich von Hersteller zu Hersteller, und bei manchen grossen Rahmen verschluckt der Falz auf jeder Seite mehrere Millimeter. Wir geben oben die genauen Druckmasse an, damit Sie sie prüfen können; für einen Rahmen, der sich als nicht passend erweist, können wir keine Verantwortung übernehmen.


Alle Nachweisblätter: museartis.com/pages/sheet-records · Fragen zu diesem Blatt: info@museartis.com