About this collection
Suzuki Harunobu nimmt den klassischen chinesischen Zyklus der Acht Ansichten – Abendschnee, heimkehrende Segel, herabfliegende Gänse, Tempelglocke, Nachtregen, Herbstmond – und verlegt jede davon in ein japanisches Wohnzimmer. Der Schneefall wird zum Wattebausch auf einem Lackständer, die Gänse werden zu den Stägen einer Koto, der Mond wird zu einem Spiegel auf dem Frisiertisch, der Regen zu Wasser, das für den Tee gegossen wird. Ein mitate, eine Bildparodie, die nur funktioniert, wenn man die Landschaft kennt, die sie ersetzt.
Die acht Blätter gehören zugleich zu den ersten vollfarbigen Farbholzschnitten überhaupt: Harunobu setzte die nishiki-e-Technik ab 1765 durch, und diese Serie trug sie. Alle acht befinden sich in derselben öffentlichen Sammlung, und alle sind gemeinfrei.
Acht Blätter, Chūban-Format, 29 × 21,7 cm in Originalgrösse.