{"title":"Japanische Farbholzschnitte","description":"\u003cp\u003eUkiyo-e-Blätter, ganz gedruckt, nach den Open-Access-Scans der Museen selbst. Hokusais \u003cem\u003eGreat Wave\u003c\/em\u003e, Hiroshiges Regen und Schnee, die schmalen Tanzaku-Vogeltafeln.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJedes Blatt wird im Massstab 1:1 angeboten.\u003c\/strong\u003e Nicht die meisten – alle dreizehn. Die erste Grösse jedes Angebots bringt das Bild in der Grösse aufs Papier, in der es die Hände des Holzschneiders verliess, irgendwo zwischen 17 und 38 Zentimetern. Das ist kleiner, als man erwartet. Ein ōban-Blatt misst etwa 25 × 37 cm, ungefähr A4 quer; die \u003cem\u003eGreat Wave\u003c\/em\u003e ist ein Bild, das man in der Hand hält, kein Bild, vor dem man zurückweicht. Wir halten die wahre Grösse für lohnend, darum ist sie immer die erste Option und die Vergrösserung immer die zweite.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelcher Abzug, und warum es darauf ankommt.\u003c\/strong\u003e Ein Farbholzschnitt ist nicht ein Objekt, das mehrfach fotografiert wurde. Jeder Abzug ist ein eigener Druck von den Blöcken, in einem anderen Jahr gedruckt, in einer anderen Schublade aufbewahrt, anderem Licht ausgesetzt – und fast alle sind ungleichmässig verblasst, die Rottöne zuerst. Die Wahl des Exemplars ist also eine kuratorische Entscheidung, und jedes Angebot nennt sie. Unsere \u003cem\u003eGreat Wave\u003c\/em\u003e stammt aus der Sammlung, deren Blatt den rosa Morgenhimmel noch besitzt; das Blatt einer anderen grossen Sammlung hat ihn verloren. \u003cem\u003eMaples at Mama\u003c\/em\u003e stammt aus einer anderen Sammlung, aus demselben Grund: Dieser Abzug trägt noch das rosa Band am Horizont. \u003cem\u003eRed Fuji\u003c\/em\u003e stammt ebenfalls aus einer amerikanischen Sammlung, gewählt, nachdem acht Abzüge in vier Sammlungen miteinander verglichen worden waren.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDie schmalen Tafeln.\u003c\/strong\u003e Drei davon sind \u003cem\u003eōtanzaku\u003c\/em\u003e – Vogel-und-Blumen-Tafeln von etwa 38 × 17 cm, ein Format, das fast niemand reproduziert, weil es in keinen Standardrahmen passt. Bei 1:1 auf einem Blatt von 40 × 50 bleiben auf jeder Seite etwa 11,5 cm Weiss: die breitesten Ränder im Shop, und mit Absicht. Ein hohes, schmales Bild, das in Weiss schwebt, ist genau das, wofür das Format gemacht war.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGanze Blätter, mit einer genannten Ausnahme.\u003c\/strong\u003e Wir geben den gedruckten Block vollständig wieder, einschliesslich des Papiers, das der Drucker rundherum stehen liess. Die Ausnahme ist Hiroshiges \u003cem\u003eShōno: Driving Rain\u003c\/em\u003e: Das Blatt des Museums hat abgeschnittene Ecken und einen beschnittenen Rand, unser erster Aufbau gab sie wieder, und wir haben ihn zurückgezogen – dieses Angebot zeigt jetzt das grösste saubere Rechteck innerhalb des Bildes und sagt das auf der Seite.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJedes Angebot nennt die Inventarnummer, die im Katalog verzeichnete Blattgrösse und den Massstab, in dem wir drucken. Wo unsere Messung des Blocks vom Katalogwert abweicht – meist um etwa ein Prozent, die Breite eines von Hand beschnittenen Rands –, steht auch die Abweichung auf der Seite.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWenn Sie herausfinden wollen, welchen Rahmen ein ōban, Chūban oder ōtanzaku braucht – für eines unserer Blätter oder für ein historisches Blatt, das Sie schon besitzen –, finden Sie die Masse unter \u003ca href=\"\/de\/pages\/print-frame-guide\"\u003eWie man einen japanischen Farbholzschnitt rahmt\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eGiclée-Drucke, zwölf Pigmenttinten auf 200-g-Feinkunstpapier mit FSC-Zertifikat, grosszügiger weisser Rand, bereit zum Rahmen oder Passepartout. Ungerahmt, gerollt in der Röhre versandt.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"hokusai-great-wave-off-kanagawa-giclee-print","title":"Katsushika Hokusai – Under the Wave off Kanagawa (The Great Wave), 1830–33 | Giclée Print","description":"\u003cp\u003eEine Welle, so hoch wie ein Haus, ist im Begriff zu stürzen. Unter ihrer Klaue beugen sich Ruderer in drei schnellen Booten flach über die Rümpfe, und weit entfernt, klein und ruhig, steht der Berg Fuji. Der Berg ist das Thema; die Welle ist nur Wetter. Diese Umkehrung ist der Grund, warum das Blatt nie aufgehört hat zu wirken.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHokusai war um die siebzig, als er es schuf, das erste Blatt der \u003cem\u003eThirty-six Views of Mount Fuji\u003c\/em\u003e. Das tiefe Blau war neu – frisch importiertes Preussischblau, billig genug für eine kommerzielle Druckauflage –, und er verwendete es für Wasser, Himmel und Umriss gleichermassen. Abzüge wurden zu Tausenden gezogen und für den Preis einer Schale Nudeln verkauft. Heute sind weniger als hundert frühe bekannt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas dies ist.\u003c\/strong\u003e Eine Giclée-Reproduktion des Abzugs des Museums, gedruckt mit Pigmenttinten. Es ist kein Farbholzschnitt und wird nicht als solcher verkauft — ein Farbholzschnitt wird von Hand von geschnittenen Kirschholzstöcken abgezogen, und die guten Abzüge befinden sich in Museen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMassstab\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cem\u003eOriginal: 25,4 × 37,6 cm \/ 10 × 14.8 in\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003e50 × 40 cm \/ 19.7 × 15.7 in\u003c\/strong\u003e — Originalgrösse, 1:1\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003e70 × 50 cm \/ 27.6 × 19.7 in\u003c\/strong\u003e — vergrössert, 1,6-fach\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDer Druck\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nGiclée auf 200 g\/m² FSC-zertifiziertem Fine-Art-Papier, zwölf Pigmenttinten. Weisser Rand, optisch zentriert. Der Papierton des Originals bleibt erhalten, nicht korrigiert. Ungerahmt. Gerollt in der Versandrolle versandt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProvenienz\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eKatsushika Hokusai (1760–1849), \u003cem\u003eUnder the Wave off Kanagawa (Kanagawa oki nami ura)\u003c\/em\u003e, auch bekannt als \u003cem\u003eThe Great Wave\u003c\/em\u003e, aus der Serie \u003cem\u003eThirty-six Views of Mount Fuji (Fugaku sanjūrokkei)\u003c\/em\u003e, 1830–33; Farbholzschnitt (nishiki-e), ōban yoko-e, Tusche und Farbe auf Papier, 25,4 × 37,6 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWoher das kommt\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Datei des Museums, die Masse und was wir verkaufen dürfen: \u003ca href=\"\/de\/pages\/sheet-record-great-wave\"\u003eder Nachweis zu diesem Blatt\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWeiterlesen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"\/de\/blogs\/notes\/why-this-print-is-not-bigger\"\u003eWarum dieser Druck nicht grösser ist\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Museartis","offers":[{"title":"50 × 40 cm \/ 19.7 × 15.7 in — Original size, 1:1","offer_id":65756452520285,"sku":"MUS-010-5040","price":59.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"70 × 50 cm \/ 27.6 × 19.7 in — Enlarged, 1.6× original","offer_id":65756458516829,"sku":"MUS-010-7050","price":89.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1102\/7139\/8237\/files\/museartis-hokusai-great-wave-plate-v2.jpg?v=1788190974"},{"product_id":"hiroshige-sudden-shower-shin-ohashi-bridge-giclee-print","title":"Utagawa Hiroshige – Sudden Shower over Shin-Ōhashi Bridge and Atake, 1857 | Giclée Print","description":"\u003cp\u003eRegen ist als Regen gezeichnet: Tausende gerader schwarzer Linien durchschneiden das Blatt in zwei leicht verschiedenen Winkeln, von zwei Druckstöcken gedruckt, sodass der Wolkenbruch sich selbst kreuzt. Darunter rennen Menschen mit Matten und Schirmen über dem Kopf über eine Holzbrücke, und ein Floss treibt auf grauem Wasser. Niemand schaut auf.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHiroshige schuf es 1857, ein Jahr vor seinem Tod, für \u003cem\u003eOne Hundred Famous Views of Edo\u003c\/em\u003e. Gut dreissig Jahre später kopierte Vincent van Gogh es in Öl, Linie für Linie, und fügte einen roten Rand aus erfundenen japanischen Schriftzeichen hinzu. Er zitierte kein berühmtes Bild — damals war es ein billiges Blatt aus einer Druckerwerkstatt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas dies ist.\u003c\/strong\u003e Eine Giclée-Reproduktion des Abzugs aus einer öffentlichen Sammlung, gedruckt mit Pigmenttinten. Sie ist kein Farbholzschnitt und wird nicht als solcher verkauft — ein Farbholzschnitt wird von Hand von geschnittenen Kirschholzstöcken abgezogen, und die guten Abzüge befinden sich in Museen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMassstab\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cem\u003eOriginal: 37 × 25,4 cm \/ 14.6 × 10 in\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003e40 × 50 cm \/ 15.7 × 19.7 in\u003c\/strong\u003e — Originalgrösse, 1:1\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003e50 × 70 cm \/ 19.7 × 27.6 in\u003c\/strong\u003e — vergrössert, 1,7-fach\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDer Druck\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nGiclée auf 200 g\/m² FSC-zertifiziertem Fine-Art-Papier, zwölf Pigmenttinten. Weisser Rand, optisch zentriert. Der Papierton des Originals bleibt erhalten und wird nicht korrigiert. Ungerahmt. Gerollt in der Versandrolle versandt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProvenienz\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUtagawa Hiroshige (1797–1858), \u003cem\u003eSudden Shower over Shin-Ōhashi Bridge and Atake (Ōhashi Atake no yūdachi)\u003c\/em\u003e, aus der Serie \u003cem\u003eOne Hundred Famous Views of Edo (Meisho Edo hyakkei)\u003c\/em\u003e, 1857; Farbholzschnitt (Nishiki-e), Ōban Tate-e, Tinte und Farbe auf Papier, 37 × 25,4 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWoher das kommt\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Datei des Museums, die Masse und was wir verkaufen dürfen: \u003ca href=\"\/de\/pages\/sheet-record-sudden-shower\"\u003eder Nachweis zu diesem Blatt\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWeiterlesen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"\/de\/blogs\/notes\/why-this-print-is-not-bigger\"\u003eWarum dieser Druck nicht grösser ist\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Museartis","offers":[{"title":"40 × 50 cm \/ 15.7 × 19.7 in — Original size, 1:1","offer_id":65756457369949,"sku":"MUS-011-4050","price":59.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"50 × 70 cm \/ 19.7 × 27.6 in — Enlarged, 1.7× original","offer_id":65756458549597,"sku":"MUS-011-5070","price":89.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1102\/7139\/8237\/files\/museartis-hiroshige-sudden-shower-plate-v2.jpg?v=1788190974"},{"product_id":"hiroshige-maples-at-mama-giclee-print","title":"Utagawa Hiroshige – Maples at Mama, 1857 | Giclée Print","description":"\u003cp\u003eRote Ahornblätter hängen quer über den ganzen oberen Blattrand, so nah, dass der Ast vom Bildrand abgeschnitten wird. Darunter, weit unten und sehr klein, ein Teehaus, eine Pinie, die Dächer des Tekona-Schreins und ein Streifen Wasser. Das Auge wird dorthin gesetzt, wo ein Mensch unter dem Baum stehend es hätte – ein Bildausschnitt, so modern, dass er wie eine zufällig entstandene Fotografie wirkt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHiroshige schuf ihn im ersten Monat des Jahres 1857 für \u003cem\u003eOne Hundred Famous Views of Edo\u003c\/em\u003e, seine letzte grosse Serie. Mama, im heutigen Chiba, war ein halber Tagesausflug von der Stadt entfernt und berühmt für seine Herbstfärbung. Das tiefe Rot ist ein gedruckter Verlauf, der vor jedem Abzug von Hand auf den Druckstock gewischt wurde, sodass keine zwei Abzüge ganz gleich sind.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas dies ist.\u003c\/strong\u003e Eine Giclée-Reproduktion, gedruckt mit Pigmenttinten. Es ist kein Farbholzschnitt und wird nicht als solcher verkauft — ein Farbholzschnitt wird von Hand von geschnittenen Kirschholzstöcken abgezogen, und die guten Abzüge befinden sich in Museen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMassstab\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cem\u003eOriginalblatt: 35,5 × 24,2 cm \/ 14.0 × 9.5 in\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003e40 × 50 cm \/ 15.7 × 19.7 in\u003c\/strong\u003e — Originalgrösse, 1:1. Bild 21,09 × 32,36 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDer Druck\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nGiclée auf 200 g\/m² FSC-zertifiziertem Fine-Art-Papier, zwölf Pigmenttinten. Weisser Rand, optisch zentriert. Der Papierton des Originals bleibt erhalten und wird nicht korrigiert. Ungerahmt. Gerollt in der Versandrolle versandt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProvenienz\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUtagawa Hiroshige (1797–1858), \u003cem\u003eMaples at Mama (Mama no momiji)\u003c\/em\u003e, aus der Serie \u003cem\u003eOne Hundred Famous Views of Edo (Meisho Edo hyakkei)\u003c\/em\u003e, 1857, 1. Monat; Farbholzschnitt, Ōban, 35,5 × 24,2 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWoher das kommt\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Datei des Museums, die Masse und was wir verkaufen dürfen: \u003ca href=\"\/de\/pages\/sheet-record-maples-at-mama\"\u003eder Nachweis zu diesem Blatt\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWeiterlesen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"\/de\/blogs\/notes\/why-this-print-is-not-bigger\"\u003eWarum dieser Druck nicht grösser ist\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Museartis","offers":[{"title":"40 × 50 cm \/ 15.7 × 19.7 in — Original size, 1:1","offer_id":65756457402717,"sku":"MUS-012-4050","price":59.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1102\/7139\/8237\/files\/MUS-012_MaplesAtMama_plate_v2.jpg?v=1788244357"},{"product_id":"hiroshige-asakusa-ricefields-cat-giclee-print","title":"Utagawa Hiroshige – Asakusa Ricefields and Torinomachi Festival, 1857 | Giclée Print","description":"\u003cp\u003eEine weisse Katze sitzt mit dem Rücken zu uns auf einem Fensterbrett und schaut hinaus. Jenseits des Gitters: Reisfelder, eine Reihe niedriger Dächer, Gänse am Himmel und der Berg Fuji, klein und blass. Auf dem Brett hinter der Katze liegen eine Haarnadel und ein gefaltetes Papier – das Zimmer gehört zu einem Bordell in der Yoshiwara, und der Gast ist im Morgengrauen gegangen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHiroshige erzählt die ganze Geschichte, indem er die Menschen weglässt. Es ist das still modernste Bild der Serie: ein gerahmter Ausblick, ein vom Rand angeschnittener Gegenstand im Vordergrund, ein Tier, das für alle steht, die nicht gezeigt werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas dies ist.\u003c\/strong\u003e Eine Giclée-Reproduktion, gedruckt mit Pigmenttinten. Es ist kein Farbholzschnitt und wird nicht als solcher verkauft — ein Farbholzschnitt wird von Hand von geschnittenen Kirschholzstöcken abgezogen, und die guten Abzüge befinden sich in Museen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMassstab\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cem\u003eOriginal: 35,9 × 24,8 cm \/ 14.1 × 9.8 in\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003e40 × 50 cm \/ 15.7 × 19.7 in\u003c\/strong\u003e — Originalgrösse, 1:1\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003e50 × 70 cm \/ 19.7 × 27.6 in\u003c\/strong\u003e — vergrössert, 1,7-fach\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDer Druck\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nGiclée auf 200 g\/m² FSC-zertifiziertem Fine-Art-Papier, zwölf Pigmenttinten. Weisser Rand, optisch zentriert. Der Papierton des Originals bleibt erhalten, nicht korrigiert. Ungerahmt. Gerollt in der Versandrolle versandt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProvenienz\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUtagawa Hiroshige (1797–1858), \u003cem\u003eAsakusa Ricefields and Torinomachi Festival (Asakusa tanbo Torinomachi mōde)\u003c\/em\u003e, aus der Serie \u003cem\u003eOne Hundred Famous Views of Edo (Meisho Edo hyakkei)\u003c\/em\u003e, 1857; Farbholzschnitt, ōban, 35,9 × 24,8 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWoher das kommt\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Datei des Museums, die Masse und was wir verkaufen dürfen: \u003ca href=\"\/de\/pages\/sheet-record-asakusa-ricefields\"\u003eder Nachweis zu diesem Blatt\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWeiterlesen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"\/de\/blogs\/notes\/why-this-print-is-not-bigger\"\u003eWarum dieser Druck nicht grösser ist\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Museartis","offers":[{"title":"40 × 50 cm \/ 15.7 × 19.7 in — Original size, 1:1","offer_id":65757020553565,"sku":"MUS-013-4050","price":59.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"50 × 70 cm \/ 19.7 × 27.6 in — Enlarged, 1.7× original","offer_id":65757021962589,"sku":"MUS-013-5070","price":89.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1102\/7139\/8237\/files\/museartis-hiroshige-asakusa-ricefields-plate.jpg?v=1788193710"},{"product_id":"hiroshige-plum-garden-kameido-giclee-print","title":"Utagawa Hiroshige – Plum Garden at Kameido, 1857 | Giclée Print","description":"\u003cp\u003eEin Pflaumenstamm steht dicht an der Bildebene, so nah, dass er im inneren Auge unscharf wird, und der Garten — Besucher, Zäune, hundert weitere Bäume in Blüte — ist weit dahinter zurückgedrängt. Der Himmel ist ein flaches rotes Band, das ins Weisse übergeht. Nichts weicht zurück, wie europäische Bilder zurückweichen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVincent van Gogh kopierte dieses Blatt 1887 in Öl und rahmte seine Kopie mit erfundenen japanischen Schriftzeichen. Er zitierte kein Meisterwerk; es war ein billiger Druck, den er bündelweise gekauft hatte. Was er suchte, ist genau das, was Sie hier innehalten lässt: ein Vordergrund, der sich weigert, aus dem Weg zu gehen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas dies ist.\u003c\/strong\u003e Eine Giclée-Reproduktion, gedruckt mit Pigmenttinten. Sie ist kein Farbholzschnitt und wird nicht als solcher verkauft — ein Farbholzschnitt wird von Hand von geschnittenen Kirschholzstöcken abgezogen, und die guten Abzüge befinden sich in Museen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMassstab\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cem\u003eOriginal: 34,9 × 23,9 cm \/ 13.7 × 9.4 in\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003e40 × 50 cm \/ 15.7 × 19.7 in\u003c\/strong\u003e — Originalgrösse, 1:1\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003e50 × 70 cm \/ 19.7 × 27.6 in\u003c\/strong\u003e — vergrössert, 1,8-fach\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDer Druck\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nGiclée auf 200 g\/m² FSC-zertifiziertem Fine-Art-Papier, zwölf Pigmenttinten. Weisser Rand, optisch zentriert. Der Papierton des Originals bleibt erhalten und wird nicht korrigiert. Ungerahmt. Gerollt in der Versandrolle versandt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProvenienz\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUtagawa Hiroshige (1797–1858), \u003cem\u003ePlum Garden at Kameido (Kameido Umeyashiki)\u003c\/em\u003e, aus der Serie \u003cem\u003eOne Hundred Famous Views of Edo (Meisho Edo hyakkei)\u003c\/em\u003e, 1857; Farbholzschnitt, Ōban, 34,9 × 23,9 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWoher das kommt\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Datei des Museums, die Masse und was wir verkaufen dürfen: \u003ca href=\"\/de\/pages\/sheet-record-plum-garden-kameido\"\u003eder Nachweis zu diesem Blatt\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWeiterlesen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"\/de\/blogs\/notes\/why-this-print-is-not-bigger\"\u003eWarum dieser Druck nicht grösser ist\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Museartis","offers":[{"title":"40 × 50 cm \/ 15.7 × 19.7 in — Original size, 1:1","offer_id":65757020651869,"sku":"MUS-014-4050","price":59.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"50 × 70 cm \/ 19.7 × 27.6 in — Enlarged, 1.8× original","offer_id":65757022093661,"sku":"MUS-014-5070","price":89.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1102\/7139\/8237\/files\/museartis-hiroshige-plum-garden-kameido-plate-v4.jpg?v=1788335348"},{"product_id":"hiroshige-shono-driving-rain-giclee-print","title":"Utagawa Hiroshige – Shōno: Driving Rain, c. 1833 | Giclée Print","description":"\u003cp\u003eDer Regen fällt gleichzeitig in zwei Richtungen. Hiroshige druckte ihn von zwei getrennten Druckstöcken, eine Schar von Linien kreuzt die andere in anderem Winkel, sodass der Schauer eher als Wind denn als Wetter erscheint. Nichts im Bild steht still: Der Bambushain biegt sich den Hang hinauf, der Hang dahinter ist eine graue Lavierung ganz ohne Kontur, und der Weg selbst neigt sich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZwei Gruppen begegnen sich in entgegengesetzter Richtung, und keine blickt auf. Träger schleppen einen gedeckten Kago bergauf; unterhalb von ihnen rennt ein Mann mit einem Strohmantel über dem Kopf, und ein anderer hat seinen Schirm in ein Dach verwandelt. Der Schirm trägt die Werbung des Verlegers – Hiroshige setzte den Namen des Ladens mitten in den Sturm, was entweder Geschäft oder Scherz ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMassstab\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nDas Blatt, das Hiroshige druckte, misst 24,2 × 36,2 cm. Wir reproduzieren das Bild darin, auf ein sauberes Rechteck beschnitten – siehe den Hinweis unten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDer Druck\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nGiclée auf 200 g\/m² FSC-zertifiziertem Fine-Art-Papier, zwölf Pigmenttinten. Weisser Rand, optisch zentriert. Der Ton des gealterten Papiers bleibt erhalten und wird nicht wegkorrigiert. Ungerahmt. Gerollt in der Versandrolle versandt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProvenienz\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUtagawa Hiroshige (1797–1858), \u003cem\u003eShōno: Driving Rain (Shōno hakuu)\u003c\/em\u003e, aus der Serie \u003cem\u003eFifty-three Stations of the Tōkaidō (Tōkaidō gojūsan tsugi no uchi)\u003c\/em\u003e, auch bekannt als Hōeidō-Tōkaidō, um 1833–34; Farbholzschnitt, ōban yoko-e, 24,2 × 36,2 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWoher das kommt\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Datei des Museums, die Masse und was wir verkaufen dürfen: \u003ca href=\"\/de\/pages\/sheet-record-shono-driving-rain\"\u003eder Nachweis zu diesem Blatt\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWeiterlesen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"\/de\/blogs\/notes\/why-this-print-is-not-bigger\"\u003eWarum dieser Druck nicht grösser ist\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Museartis","offers":[{"title":"50 × 40 cm \/ 19.7 × 15.7 in — Original size, 1:1","offer_id":65758999544157,"sku":"MUS-015-5040","price":59.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"70 × 50 cm \/ 27.6 × 19.7 in — Enlarged, 1.8× original","offer_id":65758999576925,"sku":"MUS-015-7050","price":89.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1102\/7139\/8237\/files\/museartis-hiroshige-shono-plate-v2.jpg?v=1788243833"},{"product_id":"hiroshige-enoshima-caves-giclee-print","title":"Utagawa Hiroshige – Sagami Province: The Caves at Enoshima, 1853 | Giclée Print","description":"\u003cp\u003eEbbe bei Enoshima. Das Meer hat sich so weit zurückgezogen, dass man hineingehen kann, und Hiroshige setzt uns an die Wasserlinie, den Blick hinauf zum ausgewaschenen Fels und in den dunklen Schlund der Höhle. Über der Klippe ein paar windgebeugte Kiefern; jenseits der Bucht der Berg Fuji, blass und klein unter einem Streifen frühen Rosas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Höhlen – \u003cem\u003eiwaya\u003c\/em\u003e – waren der Grund, weshalb die Menschen zur Insel übersetzten: Im Inneren lag ein Schrein der Benzaiten, und man erreichte ihn nur, wenn es die Gezeiten erlaubten. Hiroshige lässt die Pilger weg. Was bleibt, sind Wasser, Fels und die schwarze Öffnung, übereinandergeschichtet im hohen Blatt des ōban-Formats, das er in dieser ganzen Serie verwendete.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas dies ist.\u003c\/strong\u003e Eine Giclée-Reproduktion, gedruckt mit Pigmenttinten. Es ist kein Farbholzschnitt und wird nicht als solcher verkauft — ein Farbholzschnitt wird von Hand von geschnittenen Kirschholzstöcken abgezogen, und die guten Abzüge befinden sich in Museen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMassstab\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cem\u003eOriginal: 37 × 25,3 cm \/ 14.6 × 10.0 in\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003e40 × 50 cm \/ 15.7 × 19.7 in\u003c\/strong\u003e — Originalgrösse, 1:1\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003e50 × 70 cm \/ 19.7 × 27.6 in\u003c\/strong\u003e — vergrössert, 1,7-fach\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDer Druck\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nGiclée auf 200 g\/m² FSC-zertifiziertem Fine-Art-Papier, zwölf Pigmenttinten. Weisser Rand, optisch zentriert. Der Papierton des Originals bleibt erhalten, nicht korrigiert. Ungerahmt. Gerollt in der Versandrolle versandt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProvenienz\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUtagawa Hiroshige (1797–1858), \u003cem\u003eSagami Province: Entrance to the Caves at Enoshima (Sagami, Enoshima iwaya no kuchi)\u003c\/em\u003e, aus der Serie \u003cem\u003eFamous Places in the Sixty-odd Provinces (Rokujūyoshū meisho zue)\u003c\/em\u003e, 1853; Farbholzschnitt, ōban, 37 × 25,3 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWoher das kommt\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Datei des Museums, die Masse und was wir verkaufen dürfen: \u003ca href=\"\/de\/pages\/sheet-record-enoshima-caves\"\u003eder Nachweis zu diesem Blatt\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWeiterlesen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"\/de\/blogs\/notes\/why-this-print-is-not-bigger\"\u003eWarum dieser Druck nicht grösser ist\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Museartis","offers":[{"title":"40 × 50 cm \/ 15.7 × 19.7 in — Original size, 1:1","offer_id":65761681342813,"sku":"MUS-016-4050","price":59.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"50 × 70 cm \/ 19.7 × 27.6 in — Enlarged, 1.7× original","offer_id":65761681375581,"sku":"MUS-016-5070","price":89.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1102\/7139\/8237\/files\/museartis-hiroshige-enoshima-caves-plate-v4.jpg?v=1788335391"},{"product_id":"hiroshige-mount-daisen-ono-giclee-print","title":"Utagawa Hiroshige – Hōki Province: Distant View of Mount Daisen from Ono, 1853 | Giclée Print","description":"\u003cp\u003eRegen über den Reisfeldern bei Ono. Hiroshige durchzieht das ganze Blatt mit feinen Diagonalen — der Holzschnitt-Kurzschrift für Regen, jeder Strich von Hand in den Druckstock geschnitten — und dahinter steht der Berg Daisen, flach und graublau, mehr Präsenz als Berg.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn den Feldern darunter arbeiten Menschen unter breiten Hüten weiter, über die gefluteten Terrassen gebeugt, während eine Reihe dunkler Kiefern den Mittelgrund hält. Es ist das unspektakulärste Motiv der Serie und eines der besten: Wetter, Ferne und Arbeit, in drei Farbbändern festgehalten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas dies ist.\u003c\/strong\u003e Eine Giclée-Reproduktion, gedruckt mit Pigmenttinten. Sie ist kein Farbholzschnitt und wird nicht als solcher verkauft — ein Farbholzschnitt wird von Hand von geschnittenen Kirschholzstöcken abgezogen, und die guten Abzüge befinden sich in Museen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMassstab\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cem\u003eOriginal: 33 × 22,2 cm \/ 13.0 × 8.7 in\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003e40 × 50 cm \/ 15.7 × 19.7 in\u003c\/strong\u003e — Originalgrösse, 1:1\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003e50 × 70 cm \/ 19.7 × 27.6 in\u003c\/strong\u003e — vergrössert, 1,8-fach\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDer Druck\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nGiclée auf 200 g\/m² FSC-zertifiziertem Fine-Art-Papier, zwölf Pigmenttinten. Weisser Rand, optisch zentriert. Der Papierton des Originals bleibt erhalten und wird nicht korrigiert. Ungerahmt. Gerollt in der Versandrolle versandt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProvenienz\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUtagawa Hiroshige (1797–1858), \u003cem\u003eOno, Distant View of Mount Daisen in Hōki Province (Hōki, Ono, Daisen enbō)\u003c\/em\u003e, aus der Serie \u003cem\u003eFamous Places in the Sixty-odd Provinces (Rokujūyoshū meisho zue)\u003c\/em\u003e, 1853; Farbholzschnitt, Ōban, 33 × 22,2 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWoher das kommt\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Datei des Museums, die Masse und was wir verkaufen dürfen: \u003ca href=\"\/de\/pages\/sheet-record-mount-daisen\"\u003eder Nachweis zu diesem Blatt\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWeiterlesen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"\/de\/blogs\/notes\/why-this-print-is-not-bigger\"\u003eWarum dieser Druck nicht grösser ist\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Museartis","offers":[{"title":"40 × 50 cm \/ 15.7 × 19.7 in — Original size, 1:1","offer_id":65761699856733,"sku":"MUS-017-4050","price":59.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"50 × 70 cm \/ 19.7 × 27.6 in — Enlarged, 1.8× original","offer_id":65761699889501,"sku":"MUS-017-5070","price":89.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1102\/7139\/8237\/files\/museartis-hiroshige-mount-daisen-plate-v4.jpg?v=1788335435"},{"product_id":"hiroshige-peacock-and-peonies-giclee-print","title":"Utagawa Hiroshige – Peacock and Peonies, 1830s | Giclée Print","description":"\u003cp\u003eEin Pfau steht in einer Böschung aus Pfingstrosen, sein Schweif läuft am rechten Blattrand hinauf und aus dem Bild hinaus. Das Format ist \u003cem\u003eōtanzaku\u003c\/em\u003e – ein hohes, schmales Blatt von etwa 38 mal 17,5 Zentimetern, die Form, die für Gedichtstreifen und für Bilder verwendet wurde, die im schmalen Raum zwischen zwei Pfosten hängen sollten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHiroshige ist für seine Landschaften bekannt, aber er schuf Hunderte solcher Vogel-und-Blumen-Blätter, und in ihnen ist seine Farbe am kühnsten: ein flacher türkisgrüner Grund, das Rosa der Pfingstrosen in zwei Stärken aufgetragen, die Augen der Schweiffedern in einem Blau gedruckt, das noch immer wie Metall wirkt. Das Gedicht oben links gehört zum Entwurf, nicht zum Katalog.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas dies ist.\u003c\/strong\u003e Eine Giclée-Reproduktion, gedruckt mit Pigmenttinten. Es ist kein Farbholzschnitt und wird nicht als solcher verkauft — ein Farbholzschnitt wird von Hand von geschnittenen Kirschholzstöcken abgezogen, und die guten Abzüge befinden sich in Museen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMassstab\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cem\u003eOriginal: 38 × 17,5 cm \/ 15.0 × 6.9 in — ōtanzaku\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003e40 × 50 cm \/ 15.7 × 19.7 in\u003c\/strong\u003e — Originalgrösse, 1:1. Bild 17,12 × 37,22 cm.\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003e50 × 70 cm \/ 19.7 × 27.6 in\u003c\/strong\u003e — vergrössert, 1,7-fach. Bild 28,52 × 62,00 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDer Druck\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nGiclée auf 200 g\/m² FSC-zertifiziertem Fine-Art-Papier, zwölf Pigmenttinten. Weisser Rand, optisch zentriert. Der Papierton des Originals bleibt erhalten und wird nicht korrigiert. Ungerahmt. Gerollt in der Versandrolle versandt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProvenienz\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUtagawa Hiroshige (1797–1858), \u003cem\u003ePeacock and Peonies\u003c\/em\u003e, 1830er Jahre; Farbholzschnitt, ōtanzaku, 38 × 17,5 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWoher das kommt\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Datei des Museums, die Masse und was wir verkaufen dürfen: \u003ca href=\"\/de\/pages\/sheet-record-peacock-and-peonies\"\u003eder Nachweis zu diesem Blatt\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWeiterlesen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"\/de\/blogs\/notes\/why-this-print-is-not-bigger\"\u003eWarum dieser Druck nicht grösser ist\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Museartis","offers":[{"title":"40 × 50 cm \/ 15.7 × 19.7 in — Original size, 1:1","offer_id":65761862648157,"sku":"MUS-018-4050","price":59.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"50 × 70 cm \/ 19.7 × 27.6 in — Enlarged, 1.7× original","offer_id":65761862680925,"sku":"MUS-018-5070","price":89.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1102\/7139\/8237\/files\/MUS-018_PeacockPeonies_plate.jpg?v=1788246145"},{"product_id":"hiroshige-sparrows-camellia-snow-giclee-print","title":"Utagawa Hiroshige – Sparrows and Camellia in Snow, c. 1831–33 | Giclée Print","description":"\u003cp\u003eZwei Spatzen fallen durch fallenden Schnee an einem Kamelienzweig vorbei, seine Blätter beladen, seine Blüten noch offen. Das Format ist \u003cem\u003eōtanzaku\u003c\/em\u003e — ein hohes, schmales Blatt von etwa 38 auf 17.3 Zentimetern, die Form, die für Gedichtstreifen und für Bilder verwendet wurde, die im schmalen Raum zwischen zwei Pfosten hängen sollten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHiroshige ist als Landschafter in Erinnerung, doch er schuf Hunderte solcher Vogel-und-Blumen-Blätter. Der Schnee darin ist nicht aufgemalt: Er ist das Papier selbst, unbedruckt belassen — die Schneehaube auf jedem Blatt, die Brust der Vögel, die Flocken in der Luft. Das Bild ist aus dem gebaut, was die Druckstöcke auszusparen geschnitten wurden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas dies ist.\u003c\/strong\u003e Eine Giclée-Reproduktion, gedruckt mit Pigmenttinten. Sie ist kein Farbholzschnitt und wird nicht als solcher verkauft — ein Farbholzschnitt wird von Hand von geschnittenen Kirschholzstöcken abgezogen, und die guten Abzüge befinden sich in Museen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMassstab\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eOriginal: 38 × 17,3 cm \/ 15.0 × 6.8 in — ōtanzaku\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e40 × 50 cm \/ 15.7 × 19.7 in\u003c\/strong\u003e — Originalgrösse, 1:1. Bild 16,96 × 37,18 cm.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e50 × 70 cm \/ 19.7 × 27.6 in\u003c\/strong\u003e — vergrössert, 1,7-fach. Bild 28,28 × 62,00 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDer Druck\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eGiclée auf 200 g\/m² FSC-zertifiziertem Fine-Art-Papier, zwölf Pigmenttinten. Weisser Rand, optisch zentriert. Der Papierton des Originals bleibt erhalten und wird nicht korrigiert. Ungerahmt. Gerollt in der Versandrolle versandt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProvenienz\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUtagawa Hiroshige (1797–1858), \u003cem\u003eSparrows and Camellia in Snow\u003c\/em\u003e, um 1831–33; Farbholzschnitt, ōtanzaku, 38 × 17,3 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWoher das kommt\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Datei des Museums, die Masse und was wir verkaufen dürfen: \u003ca href=\"\/de\/pages\/sheet-record-sparrows-camellia\"\u003eder Nachweis zu diesem Blatt\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWeiterlesen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"\/de\/blogs\/notes\/why-this-print-is-not-bigger\"\u003eWarum dieser Druck nicht grösser ist\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Museartis","offers":[{"title":"40 × 50 cm \/ 15.7 × 19.7 in — Original size, 1:1","offer_id":65762086224221,"sku":"MUS-020-4050","price":59.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"50 × 70 cm \/ 19.7 × 27.6 in — Enlarged, 1.7× original","offer_id":65762086256989,"sku":"MUS-020-5070","price":89.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1102\/7139\/8237\/files\/MUS-020_SparrowsCamellia_plate_v2.jpg?v=1788321992"},{"product_id":"hiroshige-wild-duck-in-snow-giclee-print","title":"Utagawa Hiroshige – Wild Duck in Snow, 1830s | Giclée Print","description":"\u003cp\u003eEine Wildente schwimmt an einem schneebedeckten Ufer entlang. Über ihr biegt sich das Schilf unter seiner eigenen Schneelast; unten ist das Wasser ein tiefes, gleichmässiges Blau, über das weisse Flocken fallen. Der Vogel ist das einzig Warme im Bild – gelbbraun und braun vor der Kälte –, und er ist mit der Sparsamkeit eines Menschen gezeichnet, der lange Enten beobachtet hat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Format ist \u003cem\u003eōtanzaku\u003c\/em\u003e, ein hohes, schmales Blatt von etwa 38 mal 17 Zentimetern, die Form, die für Gedichtstreifen und für Bilder im schmalen Raum zwischen zwei Pfosten verwendet wurde. Der Schnee ist nicht aufgemalt: Es ist das blanke, unbedruckt gelassene Papier, um das herum das Blau gelegt wurde.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas dies ist.\u003c\/strong\u003e Eine Giclée-Reproduktion, gedruckt mit Pigmenttinten. Es ist kein Farbholzschnitt und wird nicht als solcher verkauft — ein Farbholzschnitt wird von Hand von geschnittenen Kirschholzstöcken abgezogen, und die guten Abzüge befinden sich in Museen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMassstab\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cem\u003eOriginal: 38,2 × 17 cm \/ 15.0 × 6.7 in — ōtanzaku\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003e40 × 50 cm \/ 15.7 × 19.7 in\u003c\/strong\u003e — Originalgrösse, 1:1. Bild 16,63 × 37,35 cm.\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003e50 × 70 cm \/ 19.7 × 27.6 in\u003c\/strong\u003e — vergrössert, 1,7-fach. Bild 27,61 × 62,00 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDer Druck\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nGiclée auf 200 g\/m² FSC-zertifiziertem Fine-Art-Papier, zwölf Pigmenttinten. Weisser Rand, optisch zentriert. Der Papierton des Originals bleibt erhalten und wird nicht korrigiert. Ungerahmt. Gerollt in der Versandrolle versandt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProvenienz\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUtagawa Hiroshige (1797–1858), \u003cem\u003eA Wild Duck Swimming by a Snow-covered Bank beneath Snow-laden Reeds\u003c\/em\u003e, 1830er Jahre; Farbholzschnitt, ōtanzaku, 38,2 × 17 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWoher das kommt\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Datei des Museums, die Masse und was wir verkaufen dürfen: \u003ca href=\"\/de\/pages\/sheet-record-wild-duck-in-snow\"\u003eder Nachweis zu diesem Blatt\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWeiterlesen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"\/de\/blogs\/notes\/why-this-print-is-not-bigger\"\u003eWarum dieser Druck nicht grösser ist\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Museartis","offers":[{"title":"40 × 50 cm \/ 15.7 × 19.7 in — Original size, 1:1","offer_id":65762950316381,"sku":"MUS-021-4050","price":59.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"50 × 70 cm \/ 19.7 × 27.6 in — Enlarged, 1.7× original","offer_id":65762950349149,"sku":"MUS-021-5070","price":89.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1102\/7139\/8237\/files\/MUS-021_WildDuckSnow_plate.jpg?v=1788250467"},{"product_id":"hokusai-bullfinch-weeping-cherry-giclee-print","title":"Katsushika Hokusai – Bullfinch and Weeping Cherry, c. 1834 | Giclée Print","description":"\u003cp\u003eEin Gimpel hängt kopfüber an einem Zweig der Trauerkirsche, und das ganze Blatt hat die Farbe eines Nachthimmels. Es ist einer der kleinen Vogel-und-Blumen-Drucke, die Hokusai um 1834 schuf, in denselben Jahren und für denselben Verleger wie die \u003cem\u003eThirty-six Views of Mount Fuji\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas dies ist.\u003c\/strong\u003e Eine Giclée-Reproduktion, gedruckt mit Pigmenttinten nach der eigenen Open-Access-Fotografie des Blattes aus dem Museum. Es ist kein Abzug des neunzehnten Jahrhunderts und wird nicht als solcher verkauft.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMassstab\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cem\u003eOriginal: 25,4 × 19,1 cm \/ 10 × 7.5 in — Farbholzschnitt, chūban\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003e27 × 35 cm \/ 10.6 × 13.8 in\u003c\/strong\u003e — Originalgrösse, 1:1. Bild 18,87 × 25,40 cm.\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003e40 × 50 cm \/ 15.7 × 19.7 in\u003c\/strong\u003e — vergrössert, 1,72-fach. Bild 32,39 × 43,60 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDer Druck\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nGiclée auf 200 g\/m² FSC-zertifiziertem Fine-Art-Papier, zwölf Pigmenttinten. Weisser Rand, optisch zentriert. Die Farbe der Datei des Museums bleibt erhalten, nicht korrigiert. Ungerahmt. Gerollt in der Versandrolle versandt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProvenienz\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eKatsushika Hokusai 葛飾北斎 (japanisch, 1760–1849), \u003cem\u003eBullfinch and Weeping Cherry (Uso, shidarezakura)\u003c\/em\u003e, aus einer Serie von Blumen und Vögeln ohne Titel, um 1834.\u003cbr\u003e\nFarbholzschnitt, chūban; 25,4 × 19,1 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWoher das kommt\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Datei des Museums, die Masse und was wir verkaufen dürfen: \u003ca href=\"\/de\/pages\/sheet-record-bullfinch-weeping-cherry\"\u003eder Nachweis zu diesem Blatt\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWeiterlesen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"\/de\/blogs\/notes\/why-this-print-is-not-bigger\"\u003eWarum dieser Druck nicht grösser ist\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Museartis","offers":[{"title":"27 × 35 cm \/ 10.6 × 13.8 in — Original size, 1:1","offer_id":65771551850845,"sku":"MUS-025-2735","price":49.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"40 × 50 cm \/ 15.7 × 19.7 in — Enlarged, 1.7× original","offer_id":65771551883613,"sku":"MUS-025-4050","price":59.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1102\/7139\/8237\/files\/MUS-025_Bullfinch_plate.jpg?v=1788270905"},{"product_id":"katsushika-hokusai-south-wind-clear-sky-red-fuji-1830-33-giclee-print","title":"Katsushika Hokusai – South Wind, Clear Sky (Red Fuji), 1830–33 | Giclée Print","description":"\u003cp\u003eDer Berg, der Himmel, ein Wolkenband, und sonst nichts. Hokusai gibt die ganze linke Blatthälfte der Luft und rückt den Fuji nach rechts, sodass man zuerst nicht den Berg ansieht, sondern den Raum, in dem er steht. Das Rot ist die Farbe, die der Kegel an einem klaren Sommermorgen im Morgengrauen annimmt, wenn ein Südwind den Dunst fortgeblasen hat — etwas, das vielleicht an wenigen Tagen im Jahr geschieht, weshalb das Blatt \u003cem\u003eGaifū kaisei\u003c\/em\u003e, «Südwind, klarer Himmel», heisst und weshalb alle anderen es den Roten Fuji nennen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas dies ist.\u003c\/strong\u003e Eine Giclée-Reproduktion, gedruckt mit Pigmenttinten nach der offenen Fotografie dieses Abzugs aus einer öffentlichen Sammlung. Nicht der neu gezeichnete Entwurf, sondern dieses Blatt — die Holzmaserung im Blau, die Papierfaser, die Druckstockkanten, die kleinen Unebenheiten eines von Hand gezogenen Drucks. Es ist kein Farbholzschnitt. Es ist ein Druck auf Papier und wird als solcher verkauft.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMassstab\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e \u003cem\u003eOriginal: Farbholzschnitt (Nishiki-e), Ōban Yoko-e, 25,7 × 37,7 cm\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003e50 × 40 cm \/ 19.7 × 15.7 in\u003c\/strong\u003e — Originalgrösse, 1:1. Bild 37,70 × 25,90 cm, 624 dpi verfügbar.\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003e70 × 50 cm \/ 27.6 × 19.7 in\u003c\/strong\u003e — vergrössert, 1,56-fach. Bild 58,80 × 40,39 cm, 400 dpi verfügbar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDer Druck\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Giclée auf 200 g\/m² FSC-zertifiziertem Fine-Art-Papier, zwölf Pigmenttinten. Weisser Rand, optisch zentriert. Ungerahmt. Gerollt in der Versandrolle versandt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProvenienz\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eKatsushika Hokusai (japanisch, 1760–1849), \u003cem\u003eSouth Wind, Clear Sky (Gaifū kaisei)\u003c\/em\u003e, auch bekannt als Red Fuji, aus der Serie \u003cem\u003eThirty-six Views of Mount Fuji (Fugaku sanjūrokkei)\u003c\/em\u003e, um 1830–33.\u003cbr\u003e Farbholzschnitt (Nishiki-e), Tinte und Farbe auf Papier, Ōban, 25,7 × 37,7 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWoher das kommt\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Datei des Museums, die Masse und was wir verkaufen dürfen: \u003ca href=\"\/de\/pages\/sheet-record-red-fuji\"\u003eder Nachweis zu diesem Blatt\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWeiterlesen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"\/de\/blogs\/notes\/why-this-print-is-not-bigger\"\u003eWarum dieser Druck nicht grösser ist\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Museartis","offers":[{"title":"50 × 40 cm \/ 19.7 × 15.7 in — Original size, 1:1","offer_id":65809489953117,"sku":"MUS-053-5040","price":59.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"70 × 50 cm \/ 27.6 × 19.7 in — Enlarged, 1.56× original","offer_id":65809489985885,"sku":"MUS-053-7050","price":89.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1102\/7139\/8237\/files\/museartis-hokusai-red-fuji-plate_a635b50a-0b0f-4037-b239-5e5ea0055fa3.jpg?v=1788509999"},{"product_id":"utagawa-kunisada-i-utagawa-hiroshige-ii-takanawa-in-winter-1862-giclee-print","title":"Utagawa Kunisada I \u0026 Utagawa Hiroshige II – Takanawa in Winter, 1862 | Giclée Print","description":"\u003cp\u003eEine Frau hebt eine Hand gegen das Licht an die Stirn, ein blaues Tuch ums Haar gebunden, ihr wattierter Wintermantel mit Wellenmuster bedruckt. Über ihr, in einer fächerförmigen Öffnung, liegt der Grund, warum das Blatt Takanawa heisst: die Küste südlich von Edo unter Schnee, die Dächer der Poststation weiss, die Bucht graublau und voller Masten, das ferne Ufer ein dünner rosa Strich am Horizont.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZwei Hände haben es geschaffen. Kunisada zeichnete die Figur – er war der gefragteste Porträtist der späten Edo-Zeit und 1862 ein alter Mann. Hiroshige II zeichnete die Landschaft im Fächer. Das Blatt gehört zur Serie «Famous Places of the Eastern Capital in the Four Seasons», in der die Figur die Jahreszeit trägt und die Kartusche den Ort.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas dies ist.\u003c\/strong\u003e Eine Giclée-Reproduktion, gedruckt mit Pigmenttinten nach der offenen, frei nutzbaren Fotografie des Farbholzschnitts, die das Museum selbst bereitstellt. Es ist kein Farbholzschnitt und wird nicht als solcher verkauft.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMassstab\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eOriginal: 35,6 × 25,3 cm — Farbholzschnitt auf Papier\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e30 × 40 cm \/ 11.8 × 15.7 in\u003c\/strong\u003e — Originalgrösse, 1:1. Bild 25,02 × 35,60 cm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e40 × 50 cm \/ 15.7 × 19.7 in\u003c\/strong\u003e — vergrössert, 1,22-fach. Bild 30,60 × 43,55 cm.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDer Druck\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eGiclée auf 200 g\/m² FSC-zertifiziertem Fine-Art-Papier, zwölf Pigmenttinten. Weisser Rand, auf dem Blatt zentriert. Die Farbe der Datei des Museums bleibt erhalten und wird nicht korrigiert. Ungerahmt. Gerollt in der Versandrolle versandt.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProvenienz\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUtagawa Kunisada I (japanisch, 1786–1865) und Utagawa Hiroshige II (japanisch, 1826–1869), \u003cem\u003eTakanawa in Winter\u003c\/em\u003e, aus der Serie «Tōto shiki meisho tsukushi», 1862; Holzschneider Koizumi hori Sen, Verleger Uoya Eikichi.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWoher das kommt\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Datei des Museums, die Masse und was wir verkaufen dürfen: \u003ca href=\"https:\/\/museartis.com\/pages\/sheet-record-takanawa-winter-1862\"\u003eder Nachweis zu diesem Blatt\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWeiterlesen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/museartis.com\/blogs\/notes\/why-this-print-is-not-bigger\"\u003eWarum dieser Druck nicht grösser ist\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Museartis","offers":[{"title":"30 × 40 cm \/ 11.8 × 15.7 in — Original size, 1:1","offer_id":65852736700765,"sku":"MUS-063-3040","price":49.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"40 × 50 cm \/ 15.7 × 19.7 in — Enlarged, 1.22× original","offer_id":65852736733533,"sku":"MUS-063-4050","price":59.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1102\/7139\/8237\/files\/museartis-MUS-063-plate.jpg?v=1788818884"},{"product_id":"utagawa-kunisada-i-utagawa-hiroshige-ii-sumida-river-in-winter-1862-giclee-print","title":"Utagawa Kunisada I \u0026 Utagawa Hiroshige II – Sumida River in Winter, 1862 | Giclée Print","description":"\u003cp\u003eEin junger Mann in gemustertem Gewand hält in der linken Hand eine langstielige Pfeife und blickt auf. Über ihm, in einer fächerförmigen Öffnung, liegt der Grund, weshalb das Blatt Sumida River heisst: Schnee, der über das Wasser fällt, das Ufer weiss unter kahlen Bäumen mit einem Dach dazwischen und ein einzelnes Boot, das hinübergestakt wird. Hinter ihm ist der Grund ein tiefes, flaches Blau.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZwei Hände haben es geschaffen. Kunisada zeichnete die Figur – er war der gefragteste Porträtist der späten Edo-Zeit und 1862 bereits ein alter Mann. Hiroshige II zeichnete die Winterlandschaft im Fächer. Das Blatt gehört zur Serie «Famous Places of the Eastern Capital in the Four Seasons», in der die Figur die Jahreszeit trägt und die Kartusche den Ort. Es ist das Gegenstück zu \u003cem\u003eTakanawa in Winter\u003c\/em\u003e, aus derselben Serie und demselben Jahr.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas dies ist.\u003c\/strong\u003e Eine Giclée-Reproduktion, gedruckt mit Pigmenttinten nach der eigenen Open-Access-Fotografie des Farbholzschnitts aus dem Museum. Es ist kein Farbholzschnitt und wird nicht als solcher verkauft.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMassstab\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eOriginal: 35,6 × 24,9 cm — Farbholzschnitt auf Papier\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e30 × 40 cm \/ 11.8 × 15.7 in\u003c\/strong\u003e — Originalgrösse, 1:1. Bild 25,30 × 35,60 cm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e40 × 50 cm \/ 15.7 × 19.7 in\u003c\/strong\u003e — vergrössert, 1,22-fach. Bild 30,99 × 43,60 cm.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDer Druck\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eGiclée auf 200 g\/m² FSC-zertifiziertem Fine-Art-Papier, zwölf Pigmenttinten. Weisser Rand, auf dem Blatt zentriert. Die Farbe der Datei des Museums bleibt erhalten, nicht korrigiert. Ungerahmt. Gerollt in der Versandrolle versandt.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProvenienz\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUtagawa Kunisada I (japanisch, 1786–1865) und Utagawa Hiroshige II (japanisch, 1826–1869), \u003cem\u003eSumida River in Winter\u003c\/em\u003e, aus der Serie «Tōto shiki meisho tsukushi», 1862; Holzschneider Koizumi hori Sen, Verleger Uoya Eikichi.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWoher das kommt\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Datei des Museums, die Masse und was wir verkaufen dürfen: \u003ca href=\"\/de\/pages\/sheet-record-sumida-river-winter-1862\"\u003eder Nachweis zu diesem Blatt\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWeiterlesen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"\/de\/blogs\/notes\/why-this-print-is-not-bigger\"\u003eWarum dieser Druck nicht grösser ist\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Museartis","offers":[{"title":"30 × 40 cm \/ 11.8 × 15.7 in — Original size, 1:1","offer_id":65855083872605,"sku":"MUS-064-3040","price":49.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"40 × 50 cm \/ 15.7 × 19.7 in — Enlarged, 1.22× original","offer_id":65855083905373,"sku":"MUS-064-4050","price":59.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1102\/7139\/8237\/files\/museartis-MUS-064-sumida-plate_ff9cfdcb-bb71-44f8-b807-7bcc3c79a060.jpg?v=1788843328"},{"product_id":"utagawa-hiroshige-winter-snow-on-the-sumida-river-c-1833-38-giclee-print","title":"Utagawa Hiroshige – Winter: Snow on the Sumida River, c. 1833–38 | Giclée Print","description":"\u003cp\u003eEin Mann staakt ein Bambusfloss die Sumida hinab, während der Schnee fällt. Das Schilf am nahen Ufer steht weiss bemützt, das ferne Ufer ist eine niedrige weisse Linie, und ein schneebeladener Ast hängt über die obere Blatthälfte. In der linken oberen Ecke steht ein Gedicht, mit dem Bild in den Druckstock geschnitten.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDas Blatt ist ein Ōtanzaku — ein hohes, schmales Format, 38 cm hoch und 13 breit, gemacht, um in einem schmalen Raum zu hängen. Es ist das Winterblatt von Hiroshiges Serie «Famous Places of Edo in the Four Seasons», in den 1830er-Jahren erschienen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas dies ist.\u003c\/strong\u003e Eine Giclée-Reproduktion, gedruckt mit Pigmenttinten nach der offenen Fotografie des Farbholzschnitts aus einer öffentlichen Sammlung. Sie ist kein Farbholzschnitt und wird nicht als solcher verkauft.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMassstab\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eOriginal: 38,3 × 12,6 cm — Farbholzschnitt auf Papier\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e40 × 50 cm \/ 15.7 × 19.7 in\u003c\/strong\u003e — Originalgrösse, 1:1. Bild 12,75 × 38,30 cm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e40 × 60 cm \/ 15.7 × 23.6 in\u003c\/strong\u003e — vergrössert, 1,40-fach. Bild 17,84 × 53,60 cm.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEin schmales Bild auf einem Standardblatt\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEin Tanzaku passt in keinen Standardrahmen. Wir drucken es zentriert auf ein normales Blatt, was die seitlichen Ränder breit lässt — dasselbe, was ein Passepartout täte — und Sie können es in einem handelsüblichen Rahmen von 16 × 20 oder 16 × 24 Zoll rahmen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDer Druck\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eGiclée auf 200 g\/m² FSC-zertifiziertem Fine-Art-Papier, zwölf Pigmenttinten. Weisser Rand, auf dem Blatt zentriert. Die Farbe der Datei der Sammlung bleibt erhalten und wird nicht korrigiert. Ungerahmt. Gerollt in der Versandrolle versandt.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProvenienz\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUtagawa Hiroshige (japanisch, 1797–1858), \u003cem\u003eFuyu Sumidagawa no yuki\u003c\/em\u003e (Winter: Snow on the Sumida River), aus der Serie «Shiki Edo meisho», 1833–38. 1956 von einer öffentlichen Sammlung erworben.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWoher das kommt\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Datei des Museums, die Masse und was wir verkaufen dürfen: \u003ca href=\"\/de\/pages\/sheet-record-snow-on-the-sumida-1833-38\"\u003eder Nachweis zu diesem Blatt\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWeiterlesen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"\/de\/blogs\/notes\/why-this-print-is-not-bigger\"\u003eWarum dieser Druck nicht grösser ist\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Museartis","offers":[{"title":"40 × 50 cm \/ 15.7 × 19.7 in — Original size, 1:1","offer_id":65855165464925,"sku":"MUS-065-4050","price":59.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"40 × 60 cm \/ 15.7 × 23.6 in — Enlarged, 1.40× original","offer_id":65855165497693,"sku":"MUS-065-4060","price":59.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1102\/7139\/8237\/files\/museartis-MUS-065-sumida-tanzaku-plate_b60efddd-a5c2-4776-85ac-5508d93aa287.jpg?v=1788844296"},{"product_id":"katsushika-hokusai-tama-river-in-musashi-province-1831-giclee-print","title":"Katsushika Hokusai – Tama River in Musashi Province, 1831 | Giclée Print","description":"\u003cp\u003eDer Fuji steht weit entfernt jenseits der Ebene, und davor fliesst der Tama breit und seicht in blauen Bändern. Eine Fähre setzt mit zwei Passagieren und einem Haufen Fracht über; am nahen Ufer führt ein Reisender ein Packpferd am Ufer entlang. Hokusai liess den Grossteil des Blattes leer — ein breites Nebelband liegt zwischen Fluss und Berg.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieser Abzug gehört zu den seltenen Drucken mit blauen statt schwarzen Konturen, was dem ganzen Blatt seine helle, schimmernde Luft gibt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas dies ist.\u003c\/strong\u003e — Eine Giclée-Reproduktion eines Farbholzschnitts, gedruckt auf Fine-Art-Papier. Sie ist kein Originaldruck und wird nicht als solcher verkauft. Der Papierton des Originals bleibt erhalten und wird nicht korrigiert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMassstab\u003c\/strong\u003e — Auf dem Blatt 50 × 40 ist der Druck in Originalgrösse wiedergegeben, 1:1, 36,7 × 25,8 cm. Auf dem Blatt 70 × 50 ist er auf das 1,55-Fache vergrössert, 56,9 × 40,0 cm — das Grösste, was die Datei der Sammlung bei 300 dpi hergibt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDer Druck\u003c\/strong\u003e — 200 g\/m² mattes Fine-Art-Papier, Pigmenttinten, ein weisser Rand auf allen vier Seiten, ungerahmt, gerollt in der Versandrolle versandt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWoher das kommt\u003c\/strong\u003e — Katsushika Hokusai (1760–1849), \u003cem\u003eTama River in Musashi Province (Bushū Tamagawa)\u003c\/em\u003e, aus \u003cem\u003eThirty-six Views of Mount Fuji\u003c\/em\u003e, 1831, Farbholzschnitt, verlegt von Nishimuraya Yohachi. Die Datei des Museums, die Masse und was wir verkaufen dürfen: \u003ca href=\"\/de\/pages\/sheet-record-hokusai-tama-river\"\u003eder Nachweis zu diesem Blatt\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAus derselben Serie\u003c\/strong\u003e — \u003ca href=\"\/de\/collections\/japanese-woodblock-prints\"\u003eJapanese Woodblock Prints\u003c\/a\u003e, mit Hokusais \u003cem\u003eGrosser Welle\u003c\/em\u003e und dem \u003cem\u003eRoten Fuji\u003c\/em\u003e aus derselben Ansichtenfolge.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWeiterlesen\u003c\/strong\u003e — \u003ca href=\"\/de\/blogs\/notes\/true-to-scale-how-we-measure-a-work-before-we-print-it\"\u003eMassstabsgetreu: Wie wir ein Werk messen, bevor wir es drucken\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Museartis","offers":[{"title":"50 × 40 cm \/ 19.7 × 15.7 in — Original size, 1:1","offer_id":65964670452061,"sku":"MUS-074-5040","price":59.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"70 × 50 cm \/ 27.6 × 19.7 in — Enlarged, 1.55× original","offer_id":65964670484829,"sku":"MUS-074-7050","price":89.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1102\/7139\/8237\/files\/museartis-MUS-074-plate.jpg?v=1789846553"},{"product_id":"toshusai-sharaku-the-actor-ichikawa-omezo-i-as-ippei-1794-giclee-print","title":"Tōshūsai Sharaku – The Actor Ichikawa Omezō I as Ippei, 1794 | Giclée Print","description":"\u003cp\u003eDer Schauspieler Ichikawa Omezō I. auf der Edoer Bühne im fünften Monat des Jahres 1794, als Diener Ippei: der Kopf vorgestreckt, die Augen scharf zur Seite geworfen, der Mund heruntergezogen, eine Hand am Griff eines halb aus der Scheide gezogenen Schwertes. Sharaku setzte die Halbfigur vor einen dunklen, mit Glimmer bestaubten Grund, sodass sie aus einer funkelnden Nacht herauszudrängen scheint.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSharaku war weniger als ein Jahr tätig, 1794 und 1795, und seine Brustbilder von Schauspielern zählen zu den Höhepunkten des Holzschnittporträts. Dieses Blatt ging 1929 durch eine Berliner Auktion und gelangte 1942 in eine öffentliche Sammlung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas dies ist.\u003c\/strong\u003e — Eine Giclée-Reproduktion eines Farbholzschnitts mit Glimmergrund, gedruckt auf Fine-Art-Papier. Es ist kein Originaldruck und wird nicht als solcher verkauft. Der Papierton des Originals bleibt erhalten und wird nicht korrigiert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMassstab\u003c\/strong\u003e — Auf dem Blatt 30 × 40 wird der Druck in Originalgrösse reproduziert, 1:1, 23,8 × 33,5 cm. Auf dem Blatt 50 × 70 ist er 1,6-fach vergrössert, 38,1 × 53,6 cm, bei 319 dpi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDer Druck\u003c\/strong\u003e — 200 g\/m² mattes Fine-Art-Papier, Pigmenttinten, ein weisser Rand an allen vier Seiten, ungerahmt, gerollt in der Versandrolle versandt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWoher das kommt\u003c\/strong\u003e — Tōshūsai Sharaku (tätig 1794–95), \u003cem\u003eThe Kabuki Actor Ichikawa Omezō I as the Footman Ippei\u003c\/em\u003e, 1794, Farbholzschnitt mit Glimmergrund, verlegt von Tsutaya Jūzaburō. Die Datei des Museums, die Masse und was wir verkaufen dürfen: \u003ca href=\"\/de\/pages\/sheet-record-sharaku-omezo\"\u003eder Nachweis zu diesem Blatt\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAus derselben Serie\u003c\/strong\u003e — \u003ca href=\"\/de\/collections\/japanese-woodblock-prints\"\u003eJapanese Woodblock Prints\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWeiterlesen\u003c\/strong\u003e — \u003ca href=\"\/de\/blogs\/notes\/true-to-scale-how-we-measure-a-work-before-we-print-it\"\u003eTrue to Scale: How We Measure a Work Before We Print It\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Museartis","offers":[{"title":"30 × 40 cm \/ 11.8 × 15.7 in — Original size, 1:1","offer_id":65964672155997,"sku":"MUS-075-3040","price":49.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"50 × 70 cm \/ 19.7 × 27.6 in — Enlarged, 1.6× original","offer_id":65964672188765,"sku":"MUS-075-5070","price":89.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1102\/7139\/8237\/files\/museartis-MUS-075-plate.jpg?v=1789846553"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1102\/7139\/8237\/collections\/museartis-hokusai-great-wave-plate-v2.jpg?v=1788261241","url":"https:\/\/museartis.com\/de\/collections\/japanese-woodblock-prints.oembed","provider":"Museartis","version":"1.0","type":"link"}